Abschied feiern in der Firma –
Die perfekte Einladung für Kollegen und Mitarbeiter

Autor: Melanie Petzinna
Zuletzt aktualisiert: 31.03.2025

Warum eine Abschiedsfeier in der Firma wichtig ist

Ein beruflicher Abschied markiert den Übergang in eine neue Phase und bietet die Gelegenheit, die Zusammenarbeit wertzuschätzen. Eine Abschiedsfeier stärkt das Gemeinschaftsgefühl und hinterlässt bei Kollegen sowie beim scheidenden Mitarbeiter eine positive Erinnerung. Eine professionell gestaltete Einladung ist der erste Schritt, um den Anlass angemessen zu gestalten. 


Was sollte in der Einladung stehen?

Eine gut strukturierte Einladung enthält alle relevanten Informationen: 

  • Name des verabschiedeten Mitarbeiters
  • Datum, Uhrzeit und Ort der Feier
  • Programmpunkte (z. B. Reden, gemeinsames Essen, Präsentationen)
  • Dresscode oder Motto der Veranstaltung
  • Ansprechperson für Fragen oder Anmeldungen
  • RSVP-Option für eine bessere Planung 
     

Zusätzliche Elemente zur Aufwertung: 

  • Eine persönliche Nachricht oder Anekdote über den Kollegen
  • Ein Hinweis auf eine Überraschung zur Steigerung der Vorfreude
  • Ein Teaser zum Ablauf der Feier, z. B. ein Quiz oder eine musikalische Einlage 

Anlässe für eine betriebliche Abschiedsfeier + Mustertexte

Je nach Unternehmensstruktur und Arbeitskultur gibt es verschiedene Gründe für eine Abschiedsfeier. Diese Mustertexte bieten für jede Situation eine abwechslungsreiche Einladung – egal ob formell, kollegial, locker oder humorvoll. Sie können flexibel angepasst und mit Power eCard schnell und effizient versendet werden. 

Ruhestand

Formelle Einladung: 

„Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, 

nach einer langjährigen und erfolgreichen Tätigkeit verabschieden wir [Name] in den wohlverdienten Ruhestand. 

Wir möchten diese besondere Lebensetappe gemeinsam mit Ihnen feiern und laden Sie herzlich zur offiziellen Verabschiedung 

am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] ein.“ 

Kollegiale Einladung: 

„Liebe Kolleginnen und Kollegen, 

nach vielen Jahren der Zusammenarbeit verabschieden wir [Name] in den Ruhestand. 

Damit wir die schönen Momente gemeinsam Revue passieren lassen können, treffen wir uns am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort]. 

Kommt vorbei und lasst uns gemeinsam auf diese besondere Zeit anstoßen.“ 

Lockere Einladung: 

„Es ist soweit – [Name] tauscht den Schreibtisch gegen den Liegestuhl! 

Bevor es so weit ist, wollen wir ihn/sie gebührend verabschieden. 

ommt am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] vorbei, bringt gute Laune mit und feiert mit uns!“ 

Humorvolle Einladung: 

„Nach [Anzahl] Jahren harter Arbeit hat sich [Name] den Ruhestand redlich verdient! 

Aber wir lassen ihn/sie nicht einfach so ziehen. 

Seid dabei, wenn wir am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] noch einmal richtig feiern!“ 

Jobwechsel

Formelle Einladung: 

„Sehr geehrte Damen und Herren, 

unser geschätzter Kollege [Name] verlässt unser Unternehmen, um eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen. 

Zu diesem besonderen Anlass laden wir Sie herzlich ein, 

um ihn/sie am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] feierlich zu verabschieden.“ 

Kollegiale Einladung: 

„Nach [Anzahl] Jahren bei uns zieht es [Name] beruflich weiter. 

Bevor er/sie geht, wollen wir die gemeinsame Zeit feiern. Wir freuen uns, wenn ihr am 

[Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] mit dabei seid, um [Name] alles Gute für die Zukunft zu wünschen!“ 

Lockere Einladung: 

„[Name] verlässt uns für neue Abenteuer – aber nicht, ohne vorher mit uns zu feiern! 

Kommt am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] vorbei, es gibt gute Laune, Snacks 

und sicher viele Erinnerungen!“ 

Humorvolle Einladung: 

„Unser geschätzter Kollege [Name] verlässt das Büro – aber nicht, ohne dass wir ihn/sie gebührend verabschieden! 

Kommt zur Abschiedsparty am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] 

und helft uns, ihn/sie mit einem Lächeln in die Zukunft zu schicken!“ 

Projektabschluss

Formelle Einladung: 

„Sehr geehrte Damen und Herren, 

unser gemeinsames Projekt [Projektname] nähert sich dem erfolgreichen Abschluss. 

Wir möchten diesen wichtigen Meilenstein gemeinsam feiern und laden Sie herzlich zur Abschlussveranstaltung 

am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] ein.“ 

Kollegiale Einladung: 

„Nach Monaten harter Arbeit haben wir unser Projekt [Projektname] erfolgreich abgeschlossen! 

Bevor wir alle zum nächsten Meilenstein übergehen, nehmen wir uns die Zeit, um gemeinsam darauf anzustoßen. 

Seid am [Datum] in [Ort] dabei!“ 

Lockere Einladung: 

„Geschafft! Unser Projekt ist endlich fertig und das muss gefeiert werden! 

Kommt am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] vorbei, um gemeinsam auf unseren Erfolg anzustoßen!“ 

Humorvolle Einladung: 

„Wir haben das Unmögliche geschafft – unser Projekt ist beendet! 

Bevor wir uns in neue Abenteuer stürzen, feiern wir diesen Erfolg. Kommt vorbei 

am [Datum] und lasst uns die stressigen Tage mit einem Lächeln verabschieden!“ 

Versetzung

Formelle Einladung: 

„Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, 

unser geschätztes Teammitglied [Name] wird eine neue Position innerhalb des Unternehmens übernehmen. 

Zu diesem Anlass laden wir Sie herzlich ein, um ihn/sie am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] 

zu verabschieden und für die zukünftige Tätigkeit alles Gute zu wünschen.“ 

Kollegiale Einladung: 

„Unser Kollege [Name] wechselt in eine neue Abteilung – doch bevor es so weit ist, wollen wir ihn/sie noch einmal richtig verabschieden. 

Kommt am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] 

vorbei, um zusammen auf die gemeinsame Zeit anzustoßen!“ 

Lockere Einladung: 

„[Name] zieht es in neue Gefilde, aber wir lassen ihn/sie nicht ohne eine tolle Abschiedsfeier gehen! 

Kommt vorbei, wir treffen uns am [Datum] um [Uhrzeit] in [Ort] 

und machen den Abschied unvergesslich!“ 

Humorvolle Einladung: 

„Versetzung? Pff, als ob wir [Name] einfach so ziehen lassen! Kommt am [Datum] zur Abschiedsfeier, 

um ihn/sie mit einer unvergesslichen Party in die neue Abteilung zu schicken!“ 


Wichtige Ergänzungen für einen gelungenen Abschied

Abschiedsmail an Kollegen 

Neben der Einladung zur Feier kann eine persönliche Abschiedsmail helfen, den Kontakt zu halten und Wertschätzung auszudrücken. Sie sollte freundlich und individuell sein, mit einem kurzen Rückblick auf die gemeinsame Zeit. 

Mustertext für eine Abschiedsmail: 

„Liebe Kolleginnen und Kollegen, nach [Anzahl] Jahren im Unternehmen ist es Zeit für mich, neue Wege zu gehen. Ich danke euch für die großartige Zusammenarbeit und die vielen gemeinsamen Erlebnisse. Ich freue mich, wenn wir in Kontakt bleiben – ihr erreicht mich weiterhin unter [E-Mail-Adresse]. Alles Gute und bis bald!“ 

Die richtige Abschiedsrede vorbereiten 

Eine gut durchdachte Abschiedsrede gibt der Feier eine persönliche Note. Sie sollte nicht zu lang sein, aber dennoch die wichtigsten Momente und Dankesworte enthalten. 

Beispielstruktur für eine Rede: 

  • Dank an das Team und besondere Mentoren
  • Rückblick auf gemeinsame Erlebnisse
  • Ausblick auf zukünftige Wege
  • Abschließende Worte mit persönlicher Note 

Abschiedsgeschenke mit Bedacht wählen 

Ein passendes Geschenk zeigt Wertschätzung und bleibt in Erinnerung. 

Ideen für Abschiedsgeschenke: 

  • Individuelle Präsente: Fotobuch, gravierter Stift
  • Praktische Geschenke: Gutschein für ein Restaurant oder Erlebnis
  • Humorvolle Andenken: T-Shirt mit Team-Spruch 

Checkliste für die Organisation der Abschiedsfeier

Eine strukturierte Planung sorgt für eine reibungslose Feier: 

  • Termin festlegen und Teilnehmer koordinieren
  • Einladung erstellen und versenden (z. B. mit Power eCard)
  • Location buchen (Büro, Restaurant, Outdoor)
  • Redner und Programmpunkte organisieren
  • Catering und Getränke planen
  • Dekoration und Unterhaltung abstimmen
  • Dankesrede oder Geschenke vorbereiten 

Fazit: Ihre perfekte Einladung zur Abschiedsfeier

Eine wertschätzende Einladung bildet die Grundlage für einen gelungenen Abschied. Ergänzt durch eine persönliche Abschiedsmail, eine durchdachte Rede und ein passendes Geschenk, wird die Feier zu einem besonderen Moment für alle Beteiligten.

Vorteile digitaler Einladungen: 

  • Schnelle und einfache Verteilung
  • Umweltfreundlich und kostensparend
  • Verwaltung von Teilnehmerzusagen 

Testen Sie Power eCard kostenlos und erstellen Sie digitale Einladungen in wenigen Minuten!

 

Ein Laptop und ein Desktop-Monitor, die eine Social-Media-Seite mit einem goldenen Glitzerhintergrund anzeigen, illustrieren digitale Interaktion und Verbindung.
14 Tage Zugriff auf alle Funktionen, keine Bezahldaten nötig

Erleben Sie Power 
eCard noch heute.

Kostenlos testen

Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Weitere Ressourcen zu Einladungen mit Power eCard

Der ultimative Guide

Eventeinladungen für Unternehmen

Die Eventplanung ist arbeitsintensiv, wodurch Einladungen oft vernachlässigt werden. Unser Ratgeber zeigt Ihnen, worauf es ankommt.

Zum Ratgeber
Einladung professionell formulieren

Einladung zum Firmenjubiläum

Die Einladung zum Firmenjubiläum prägt den ersten Eindruck. Unser Ratgeber zeigt, wie Sie diese digital und ansprechend gestalten.

Zum Ratgeber
Mit Tipps und Mustertexten

Einladung zum Firmensommerfest

Sommer- und Grillfeste stärken auch im Unternehmen Beziehungen in lockerer Atmosphäre. Unser Ratgeber hilft bei Planung und Umsetzung der Einladung.

Zum Ratgeber
Die perfekte Einladung formulieren

Einladung für Firmenveranstaltungen

Die Einladung zur Firmenveranstaltung entscheidet über ersten Eindruck und Resonanz. Unser Ratgeber zeigt, wie Stil und Inhalt überzeugen.

Zum Ratgeber
Ideen für stilvolle Einladungen

Einladung zur Einweihungsfeier Firma

Eine Einweihungsfeier stärkt das Firmenimage und schafft wertvolle Kontakte. Unser Ratgeber zeigt, wie Ihre Einladung überzeugt.

Zum Ratgeber
Worte für Mitarbeiter, Kunden & Partner

Einladung zur Weihnachtsfeier Firma

Die Weihnachtsfeier stärkt den Teamgeist und würdigt das Jahr. Unser Ratgeber zeigt, wie die Einladung zum vollen Erfolg wird.

Zum Ratgeber