Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour le 14.11.2023

 

Les présentes conditions d'utilisation ("Conditions") s'appliquent à votre accès et à votre utilisation des sites web, applications et autres produits et services en ligne, y compris les services de courrier électronique, les services de marketing et diverses autres applications de messagerie (collectivement, nos "Services") fournis par shuffer GmbH ("Concédant") pour Power eCard ("Logiciel") et sa version "inclusive hosting".

Les présentes conditions d'utilisation régissent le contenu de la relation d'utilisation entre le concédant et le client ou l'utilisateur des services. "L'utilisateur est toute personne physique ou morale qui utilise les services du concédant.

Le Concédant propose l'utilisation du logiciel, des services et des sites web uniquement dans le cadre des présentes conditions d'utilisation et contredit la validité d'autres conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, y compris la disposition obligatoire relative à l'arbitrage et l'exemption des recours collectifs à l'article 18, n'accédez pas à nos services et ne les utilisez pas. Tout accord contractuel individuel conclu entre le concédant et l'utilisateur prévaut sur les présentes conditions d'utilisation.

Si vous avez des questions concernant les présentes conditions d'utilisation ou nos services, veuillez contacter info[at]power-ecard.de.

Enregistrement, compte d'utilisateur, contrat d'utilisation

L'utilisation du logiciel du concédant nécessite la création d'un système par l'utilisateur (le "compte") ou, à la demande de l'utilisateur, par un représentant du concédant. Le contrat d'utilisation entre en vigueur dès la création du compte, après achèvement de la procédure d'enregistrement, y compris les présentes conditions générales. En créant un compte (système d'essai ou système sous licence), l'utilisateur accepte de recevoir des courriels du donneur de licence. Ces courriels peuvent contenir des messages concernant le compte ou à des fins de marketing et font partie de votre relation avec nous. Vous acceptez que tous les avis, accords, divulgations ou autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfassent à toute exigence légale en matière de communication, y compris, mais sans s'y limiter, toute exigence selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit.

Lors de la création d'un compte, l'utilisateur s'engage à fournir sincèrement les informations requises, notamment son nom et son adresse électronique. Ces informations seront traitées conformément à la politique de confidentialité du concédant.

L'utilisateur est responsable de l'exactitude des informations qu'il fournit et s'engage à les mettre à jour sans délai ou à informer le concédant de toute modification de ces informations.

L'utilisateur est responsable des actions entreprises sous son compte, à moins qu'il ne soit pas responsable de ces actions. L'utilisateur est également responsable de l'utilisation par des tiers qui est rendue possible par la faute de l'utilisateur.

L'utilisateur est tenu d'informer immédiatement le concédant en cas d'utilisation frauduleuse ou non autorisée de son compte et de modifier immédiatement son mot de passe d'accès.

Le Concédant n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation du compte par des tiers, avec ou sans le consentement de l'Utilisateur, à moins que le Concédant ne soit responsable de l'utilisation par le tiers.

Le Concédant stocke les données et les messages stockés sur sa plate-forme au nom de l'Utilisateur. Les données seront stockées jusqu'à la fin de la période de licence (licences de test, licences payantes, licences d'archivage), au-delà de laquelle il n'y a pas d'obligation de stockage des données. L'utilisateur peut supprimer lui-même tout ou partie des données à tout moment ou demander de manière informelle au Concédant de licence de supprimer les données. Le concédant protège l'intégrité, la confidentialité et la sécurité des informations confidentielles de l'utilisateur à un niveau de protection approprié, en tenant compte de l'état de la technique, des coûts de mise en œuvre et de la nature, de la portée, des circonstances et des finalités du traitement, ainsi que de la probabilité variable de survenance et de la gravité des risques.

Le Concédant est autorisé à mentionner le nom et le logo de l'entreprise de l'Utilisateur comme référence dans ses moyens de communication. L'utilisateur accorde gratuitement au concédant les droits d'utilisation nécessaires. L'utilisateur peut révoquer cette autorisation à tout moment par courrier électronique adressé au Concédant.

Services et licences

Nos services vous permettent, ainsi qu'à d'autres utilisateurs, de créer, de stocker, d'envoyer et de partager du contenu marketing ou d'autres contenus de communication, y compris des messages électroniques, des photos, des vidéos et d'autres documents. À l'exception de la licence que vous accordez ci-dessous, vous conservez tous les droits sur votre contenu marketing. Vous accordez au Concédant une licence non exclusive, libre de redevances, mondiale, entièrement rémunérée et pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour utiliser, reproduire, adapter, publier, traduire, distribuer et afficher votre Contenu marketing aux destinataires ou aux publics que vous avez spécifiés ou autrement, conformément aux paramètres que vous avez spécifiés dans les Services.

Vous ne pouvez pas créer, publier, stocker ou partager du contenu marketing qui enfreint les présentes conditions ou pour lequel vous ne disposez pas de tous les droits nécessaires pour nous accorder la licence décrite ci-dessus. Lorsque vous utilisez les services, vous pouvez importer des données, y compris des informations personnelles, sur vos contacts (tels que définis ci-dessous) ("informations de contact"). Nous n'utiliserons vos informations de contact que pour vous fournir des services et selon vos instructions, et nous ne partagerons pas vos informations de contact avec des tiers, sauf dans les cas suivants :

  • Nous pouvons partager les informations de contact avec nos fournisseurs de services tiers pour fournir nos services ou administrer le site.
  • Nous pouvons divulguer des informations de contact si nous pensons qu'il est nécessaire de se conformer à une citation à comparaître, un mandat ou une ordonnance d'un tribunal ou d'une autorité gouvernementale.
  • Nous nous réservons le droit d'utiliser, de divulguer et de partager vos informations et vos coordonnées pour enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant une fraude potentielle ou réelle, des activités illégales, des circonstances mettant en jeu la sécurité physique d'une personne, des violations des présentes conditions d'utilisation, ou si la loi l'exige.
  • Nous pouvons recevoir des demandes de personnes souhaitant ne pas recevoir d'e-mails de la part de nos services. Afin de nous conformer aux lois internationales sur la protection des données et de respecter leurs exigences, nous ajouterons ces personnes à notre liste d'exclusion afin qu'elles ne puissent plus recevoir d'e-mails de nos services. Si le demandeur est un contact figurant dans votre base de données, nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour vous informer de cette demande avant d'ajouter ce contact à notre liste.

Paquets, services supplémentaires et rémunération

Paquets

Le client conclut le contrat de licence pour un seul paquet de licences à la fois. L'utilisateur peut choisir entre différents paquets de licence, chacun d'entre eux se distinguant par son prix, sa durée, ses fonctionnalités, le nombre d'eCards (e-mail avec lien vers la carte numérique générée dynamiquement) et le nombre d'utilisateurs, et pouvant être complété par des options supplémentaires (par exemple, des eCards, des utilisateurs ou des fonctions supplémentaires). En fonction de la formule de licence choisie par l'utilisateur, les courriels envoyés par l'utilisateur peuvent contenir une référence à la Power eCard (par exemple, un logo).

Les formules de licence ont des durées d'utilisation différentes. En fonction de la formule de licence choisie, la durée d'utilisation se termine automatiquement ou est prolongée de la période réservée. Les paquets de licences ont des fonctionnalités différentes. La fonctionnalité est définie dans la description du service du paquet de licences concerné au moment de l'achat. La description des services peut être consultée sur le site web du concédant à l'adresse www.power-ecard.com.

Les paquets de licence ont chacun un certain volume d'eCard. Le volume d'eCard est le nombre maximum d'eCards qui peuvent être envoyées par l'utilisateur en fonction du paquet de licence acheté par l'utilisateur. Si l'utilisateur n'utilise pas le volume d'eCard, celui-ci expire à la fin de la période de licence. En outre, le nombre d'utilisateurs du système est limité. En fonction du paquet de licences, l'utilisateur peut ajouter des comptes d'utilisateurs supplémentaires avec des droits d'accès différents dans son système Power eCard.

Autres services supplémentaires

Le concédant propose d'autres services ("Add-on"), tels que des services de conseil ou de conception de cartes électroniques, qui peuvent être achetés indépendamment de la licence d'utilisation du logiciel.

Les droits d'utilisation de tous les modèles et eCard Design commandés sont liés à l'utilisation des services pour l'utilisateur. En particulier, ils ne peuvent être stockés sur les propres serveurs de l'utilisateur ou utilisés par d'autres fournisseurs de services.

Paiement

En concluant un contrat d'utilisation pour un ensemble de licences, l'utilisateur doit payer à l'avance au concédant la rémunération convenue pour toute la durée de la période de licence. Pour les autres services supplémentaires, l'utilisateur doit payer la rémunération convenue au concédant.

Les prix affichés sur les sites web s'entendent hors frais et majorés de la taxe sur la valeur ajoutée éventuellement applicable. Des frais supplémentaires peuvent être facturés.

Protection des données

Transmission et traitement des données

En accédant à nos services ou en les utilisant, vous consentez au traitement, à la transmission et au stockage des informations.

Politique de protection de la vie privée

Notre politique de confidentialité vous explique comment nous collectons, utilisons et partageons les informations vous concernant.

Contrat pour le traitement commandé des données

Avec l'enregistrement de l'utilisateur, les deux parties ont conclu un contratqui implique que le sous-traitant traite des données à caractère personnel pour le compte de l'utilisateur. L'objet et la durée de la commande ainsi que le type et la finalité du traitement résultent de ce contrat principal.

La durée de ce contrat de sous-traitance dépend de la durée du contrat principal, à moins que les dispositions du contrat de sous-traitance n'en disposent autrement.du contrat principal, à moins que les dispositions du présent contrat n'imposent des obligations allant au-delà.

Analyse de l'utilisation

Lors de l'utilisation de notre logiciel, le comportement de l'utilisateur est analysé afin de collecter des informations statistiques sur l'utilisation du backend du logiciel. Aucune donnée personnelle identifiable n'est saisie, stockée ou traitée. Seules des données d'utilisation et des statistiques générales sont générées, qui peuvent être utilisées pour améliorer le logiciel et optimiser l'expérience de l'utilisateur. L'outil d'analyse utilisé pour évaluer les données d'utilisation est PIWIK PRO.

Les données collectées sont non personnelles et comprennent, entre autres, les éléments suivants

  • Les adresses IP, saisies sous forme anonyme, ce qui empêche toute conclusion sur les utilisateurs individuels.
  • Des informations sur le logiciel de navigation, le système d'exploitation, la résolution de l'écran et d'autres détails techniques similaires.
  • Des détails sur les pages consultées, les liens cliqués et d'autres informations similaires.
  • Utilisation des données collectées

Utilisation des données collectées

Les données collectées sont exclusivement utilisées à des fins d'analyse. Les informations sont utilisées pour comprendre le comportement des utilisateurs, optimiser le logiciel, corriger les erreurs et améliorer l'expérience globale de l'utilisateur.

Sécurité des données

Des mesures techniques et organisationnelles appropriées sont prises pour protéger les données collectées et empêcher tout accès non autorisé ou toute utilisation abusive.

Divulgation des données collectées

Nous ne divulguons pas les données collectées par PIWIK PRO à des tiers. Les données ne sont pas vendues, partagées ou fournies à des tiers.

Utilisateurs non enregistrés

Il est important de souligner que PIWIK PRO n'est pas utilisé pour suivre les utilisateurs qui ne sont pas connectés à la plateforme. La collecte de données est limitée uniquement à l'utilisation du backend par les utilisateurs enregistrés.

Consentement de l'utilisateur

L'utilisation de notre logiciel implique le consentement de l'utilisateur à la collecte de données d'utilisation par PIWIK PRO conformément au présent supplément aux conditions d'utilisation.

Contact

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l'utilisation de PIWIK PRO ou nos pratiques en matière de protection des données, vous pouvez nous contacter à Unique. Veuillez nous contacter à l'adresse suivante : info[at]power-ecard.de.

Comportements interdits

Activités interdites sur les services

Vous ne violerez aucune loi applicable, aucun contrat, aucune propriété intellectuelle ni aucun droit de tiers, et vous êtes seul responsable de votre conduite lorsque vous accédez à nos services ou les utilisez.et vous êtes seul responsable de votre conduite lors de l'accès ou de l'utilisation de nos services.si vous accédez à nos services ou les utilisez, vous ne devez pas

  • Adopter un comportement de harcèlement, d'intimidation, d'insouciance ou de traque de quelque manière que ce soit ;
  • Usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, y compris, mais sans s'y limiter, celle d'un employé du concédant, oudéclarer faussement ou présenter de manière erronée votre affiliation avec une telle personne ou entité
  • Utiliser ou tenter d'utiliser le compte d'un autre utilisateur sans l'autorisation de cet utilisateur ou du Concédant ;
  • Ne pas accéder aux services par le biais des interfaces de programme d'application standard de l'industrie ou approuvées par le concédant ;
  • Utiliser nos Services d'une manière susceptible d'interférer, de perturber, d'avoir un impact négatif ou d'empêcher d'autres utilisateurs d'utiliser nos Services dans leur pleine mesure, ou qui pourraitd'empêcher d'autres utilisateurs d'utiliser nos services dans leur pleine mesure, ou qui pourrait de quelque manière que ce soit endommager, désactiver, surcharger ou compromettre la fonctionnalité de nos services
  • Supprimer ou réviser tout matériel, y compris le contenu marketing, publié par une autre personne ou organisation ;
  • Les attributions d'auteur, les mentions légales ou les termes ou étiquettes protégés par le droit d'auteur que vous téléchargez, supprimez ou modifiez dans une fonctionnalité de communication ;
  • S'inscrire, s'abonner, s'enregistrer ou tenter de s'enregistrer, se désabonner ou annuler l'enregistrement, l'abonnement ou la tentative d'enregistrement, d'abonnement, de désabonnement ou de tentative de désabonnement de toute partie,se désabonner ou tenter de se désabonner de tout produit ou service du concédant de licencesauf si vous avez été expressément autorisé à le faire par cette partie ;
  • Faire de la rétro-ingénierie sur tout aspect de nos services ou prendre toute autre mesure susceptible d'identifier le code source ou de contourner les mesures visant à empêcher l'utilisation de nos services.code source ou de contourner les mesures visant à empêcher ou à restreindre l'accès à toute partie de nos services ;
  • Tenter de contourner les techniques de filtrage de contenu que nous utilisons ou tenter d'accéder à des fonctionnalités ou à des zones de nos services auxquelles nous avons accès.à des fonctionnalités ou à des zones de nos services auxquelles vous n'avez pas accès ;
  • Développer ou utiliser des applications tierces qui interagissent avec nos services sans notre accord écrit préalable, y compris des scripts conçus pour interagir avec nos services.développer ou utiliser des applications tierces qui interagissent avec nos services sans notre consentement écrit préalable, y compris des modèles conçus pour supprimer ou extraire des données de nos services ;
  • Utiliser nos services à des fins illégales ou non autorisées ou s'engager dans, encourager ou promouvoir des activités qui violent les présentes conditions d'utilisation.

Conformité

Vous déclarez et garantissez que votre accès aux services et leur utilisation sont conformes à toutes les lois, règles et réglementations applicables, y compris, mais sans s'y limiter, celles relatives à la protection de la vie privée et à l'envoi de communications électroniques. Vous déclarez et garantissez en outre que vous disposez d'une base légale pour le traitement et l'envoi de contenu et de communications commerciales à vos clients et contacts professionnels qui consentent à recevoir des communications commerciales de votre part ou en votre nom ("contacts"), que ce soit par un consentement légal approprié ou d'une autre manière. Vous ne fournirez pas, ne téléchargerez pas sur le service et ne prendrez aucune autre mesure concernant ce contenu marketing ou ces informations de contact que vous n'avez pas le droit de traiter, d'autoriser ou de consentir conformément aux lois applicables en matière de protection des données. C'est à vous (et non au Concédant) qu'il incombe de vous assurer que vous respectez toutes les exigences en matière de notification et de consentement pour envoyer des communications à des personnes dans les juridictions où elles résident.

Bien que vous puissiez utiliser nos services pour gérer et accéder aux consentements et autres informations de contact, vous reconnaissez et acceptez que vous, et non le concédant, êtes seul responsable de la tenue de tous les dossiers y afférents. Il est de votre seule responsabilité de déterminer si nos services peuvent être utilisés à la lumière des lois et réglementations régissant votre activité, votre secteur ou vos relations avec vos propres contacts, y compris, mais sans s'y limiter, les lois relatives à la protection des consommateurs, à la protection de la vie privée, à la publicité, à la propriété intellectuelle ou à d'autres lois. Vous ne pouvez pas utiliser nos services pour des activités illégales ou discriminatoires, y compris des actions interdites par le Federal Trade Commission Act, le Fair Credit Reporting Act, l'Equal Credit Opportunity Act ou d'autres lois régissant le commerce.

Signaler un abus

Si vous pensez qu'une personne utilisant les services enfreint les présentes conditions, veuillez nous en informer immédiatement en envoyant un courriel à info@power-ecard.de.

Licence limitée ; droits d'auteur et marques déposées

Nos services et les textes, graphiques, images, photographies, vidéos, illustrations, marques, noms commerciaux, marques de service, logos, slogans et autres contenus qu'ils contiennent sont la propriété du concédant ou lui sont concédés sous licence, et sont protégés par le droit d'auteur. Sauf mention expresse dans les présentes conditions générales, le concédant se réserve tous les droits sur nos services et notre contenu. Vous bénéficiez par la présente d'une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable vous permettant d'accéder à nos services et à notre contenu et de les utiliser pour (i) votre usage personnel ou (ii) en tant qu'entreprise ou organisation pour communiquer avec vos contacts au sujet de votre entreprise ou de votre organisation. Toutefois, cette licence est soumise aux présentes conditions et n'inclut pas le droit de (a) vendre, revendre ou exploiter commercialement nos services ou notre contenu ; (b) copier, reproduire, distribuer, exécuter publiquement ou afficher publiquement le contenu du concédant, sauf autorisation expresse de notre part ou de celle de nos concédants ; (c) modifier le contenu, supprimer tout avis ou marque de propriété, ou utiliser nos services ou le contenu du concédant de toute autre manière ; (d) utiliser des méthodes d'exploration de données, des robots ou des méthodes similaires de collecte ou d'extraction de données ; et (e) ne pas utiliser nos services ou notre contenu dans le but pour lequel ils ont été conçus. Toute utilisation de nos services ou de notre contenu non expressément autorisée dans le présent document sans notre autorisation écrite préalable est strictement interdite et met fin à la licence accordée dans le présent document.

Droits des tiers

Si un tiers fait valoir à l'encontre de l'Utilisateur que le Logiciel enfreint les droits de ce tiers, l'Utilisateur doit en informer immédiatement le Concédant. L'Utilisateur n'est pas autorisé à reconnaître les réclamations d'un tiers avant d'avoir donné au Concédant une possibilité raisonnable de se défendre contre les réclamations du tiers d'une autre manière.

Si le Logiciel enfreint effectivement les droits de tiers, le Concédant tiendra compte, à sa discrétion et à ses frais, des intérêts de l'Utilisateur, soit pour fournir à l'Utilisateur les droits d'utilisation nécessaires dans le droit de tiers concerné, soit pour utiliser le Logiciel de manière à ce qu'il n'enfreigne plus le droit du tiers concerné. Si cela n'est pas possible, le point 9 s'applique en conséquence.

Les droits de l'utilisateur en matière de responsabilité pour vices restent inchangés.

Commentaires

Les questions, commentaires, suggestions, idées, documents originaux ou créatifs ou autres informations que vous soumettez au sujet de nos produits ou services sont non confidentiels et deviennent la propriété exclusive du concédant. Nous détenons les droits exclusifs, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, sur le retour d'information et sommes autorisés à utiliser et à distribuer le retour d'information sans limitation à des fins commerciales ou autres, sans reconnaissance ni compensation.

Plaintes concernant les droits d'auteur

Nous avons pour politique de restreindre l'accès à nos services et de fermer les comptes des utilisateurs qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Si vous estimez qu'un élément de nos modèles enfreint des droits de propriété intellectuelle que vous possédez ou contrôlez, vous pouvez en informer l'agent désigné du concédant de la manière suivante :

Représentant désigné : Timm Dollinger
Adresse : Adlerstrasse 41, 70199 Adlerstrasse 41, 70199 Stuttgart
Numéro de téléphone : 0711 47097630
Courriel : timm.dollinger@power-ecard.de

Limitation de la responsabilité

Le concédant n'est responsable que des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave et uniquement dans la mesure où la loi l'exige. La responsabilité pour les dommages consécutifs directs ou indirects, les pertes financières, le manque à gagner ou les dommages dus à une interruption d'activité est exclue.

Le donneur de licence n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés par des erreurs, des défauts ou une mauvaise installation de logiciels de tiers.

L'utilisateur n'est pas responsable des défauts s'il a modifié le logiciel ou l'a fait modifier par un tiers sans l'accord préalable du concédant ou si le logiciel est utilisé par l'utilisateur à des fins non prévues par le contrat de licence et si la modification ou l'utilisation contraire aux termes du contrat est seule responsable de la survenance du défaut.

La responsabilité stricte du Concédant pour les défauts existant au moment de la mise à disposition du Logiciel est exclue.

Le concédant est responsable sans restriction des dommages causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave, quel qu'en soit le motif juridique. En cas de simple négligence, le concédant n'est responsable que des dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ainsi que des dommages résultant de la violation d'une obligation contractuelle dont l'exécution est essentielle à la bonne exécution du contrat et sur l'exécution de laquelle l'autre partie s'appuie régulièrement ou peut s'appuyer. En cas de violation d'une telle obligation contractuelle essentielle, la responsabilité est limitée au remplacement du dommage prévisible et typique est limitée à trois fois la valeur de la licence et la responsabilité pour les dommages indirects prévisibles, en particulier le manque à gagner, est exclue. Les limitations de responsabilité ne s'appliquent pas en cas d'intention frauduleuse ou de réclamations au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits.

L'utilisateur est tenu de sauvegarder régulièrement ses données dans une mesure raisonnable. La fréquence des sauvegardes de données est déterminée par l'utilisateur sous sa propre responsabilité, en faisant preuve de la diligence d'un homme d'affaires consciencieux. La responsabilité du concédant en cas de perte de données est limitée à l'effort de restauration typique qui aurait été nécessaire si l'utilisateur avait effectué des sauvegardes régulières en fonction des risques encourus.

Rémunération

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous indemniserez, défendrez et dégagerez de toute responsabilité le concédant et chacun de ses dirigeants, administrateurs, agents, partenaires et employés respectifs contre toute perte, responsabilité, réclamation, demande, dommage, dépense ou coût découlant de ou lié à (a) votre accès à nos services ou leur utilisation ; (b) votre contenu marketing ou vos commentaires ; (c) votre violation des présentes conditions ; (d) votre violation, détournement ou atteinte aux droits d'autrui (y compris les droits de propriété intellectuelle ou les droits à la vie privée) ; ou (e) votre comportement en relation avec nos services. Vous acceptez de notifier rapidement aux parties du concédant de licence toute réclamation de tiers, de coopérer avec les parties du concédant de licence dans la défense de ces réclamations et de payer tous les frais, coûts et dépenses (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat) associés à la défense de ces réclamations. Vous acceptez également que les parties du concédant contrôlent la défense ou le règlement de toute réclamation de tiers. Cette indemnisation s'ajoute à, et ne remplace pas, toute autre indemnisation prévue dans tout accord écrit entre vous et le concédant de licence.

Modifications des présentes conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions de temps à autre. Si nous apportons des modifications, nous publierons les conditions modifiées dans nos services et mettrons à jour la date de "dernière mise à jour" ci-dessus. Nous pouvons également tenter de vous informer en envoyant un message électronique à l'adresse associée à votre compte ou en vous envoyant une notification de nos services. Sauf indication contraire dans notre notification, les conditions modifiées prendront effet immédiatement et le fait de continuer à accéder à nos services et à les utiliser après la notification confirmera votre acceptation des modifications. Si vous n'acceptez pas les conditions modifiées, vous devez cesser d'accéder à nos services et de les utiliser.

Cessation d'activité

Nous nous réservons le droit, sans préavis et à notre seule discrétion, de mettre fin à votre droit d'accès ou d'utilisation de nos services. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant de votre incapacité à accéder à nos services ou à les utiliser.

Dispositions finales

La nullité de certaines clauses du présent contrat n'affecte pas la validité des autres clauses. La clause invalide est remplacée par celle qui se rapproche le plus de l'objectif visé par les parties contractantes.

Le présent contrat contient tous les accords. Aucun accord collatéral oral n'a été conclu. Les modifications du contrat doivent être effectuées par écrit. Le lieu de juridiction est Stuttgart, Allemagne. Le droit allemand s'applique.