Vous voulez voir de vos propres yeux comment rehausser les messages de vos cartes de vœux ? Demandez dès maintenant votre eCard animée pour les fêtes de fin d'année.
Explorez la collection la plus complète de modèles de messages pour cartes de vœux professionnelles ici. Parcourez 32 messages de vacances préconçus à travers diverses catégories (messages de vacances formels, messages de vacances élégants avec citations, messages de vacances en anglais, messages de vacances créatifs et uniques, messages de vacances dédiés aux clients, messages de vacances dédiés aux partenaires commerciaux, messages de vacances professionnels courts) que vous pouvez facilement copier et utiliser pour vos cartes de vacances.
Si vous souhaitez réduire votre niveau de stress avant Noël 2025, ces modèles vous sauveront la vie. Il vous suffit de choisir votre modèle préféré, de ravir vos clients ou vos partenaires commerciaux et de laisser une impression durable.
Formel ou amical : les mots justes pour chaque situation
Avant de choisir l'un des modèles d'eCard, pensez à la nature de la relation que vous entretenez avec votre partenaire commercial. Toutes les cartes de vœux ne conviennent pas à tous les partenaires commerciaux !
1.Formel
Si votre relation avec votre partenaire commercial est formelle, professionnelle et plutôt distante, une formule de vœux classique et factuelle (souvent accompagnée d'une citation) est appropriée.
Pour une communication formelle, la formule de vœux suivante convient :
Cher Monsieur Maier,
Je vous souhaite beaucoup de joie et de moments de détente pendant les fêtes de fin d'année !
Nous vous remercions pour la bonne coopération et vous souhaitons, ainsi qu'à votre famille, le meilleur pour l'année à venir.
Chaleureuses salutations,
Max Muster
2. Amical
Si votre relation avec votre partenaire commercial est plus amicale et décontractée, vous pouvez rédiger vos vœux de fin d'année d'une manière plus détendue et plus ludique. Voici à quoi pourraient ressembler des vœux de fin d'année sur un ton amical:
Cher Michael,
si l'année écoulée a été riche en succès, réjouissez-vous de la nouvelle. Mais si elle a été pauvre, alors réjouissez-vous encore plus" (Karl-Heinz Söhler).
Je vous laisse le soin de dresser le bilan de votre année. Je vous souhaite des vacances reposantes et un excellent début d'année.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,
Max
Rédiger des messages pour les cartes de vœux des entreprises
La règle de base est la suivante : N'écrivez pas de romans. Les phrases compliquées avec de nombreuses virgules n'ont pas leur place dans les cartes de vœux ; optez plutôt pour des phrases concises.
Il est encore plus important d'apporter une touche personnelle à chaque carte de vœux. Les cartes standard produites en série et non personnalisées n'ont pas leur place ! Si vous connaissez déjà le destinataire, ne vous adressez pas à lui en disant "Monsieur ou Madame"
Les vœux de Noël se composent de trois parties :
- La salutation
- Salutation/citation
- Clôture
1. Salutation
Adaptez la salutation à votre relation avec votre partenaire commercial et suivez le style de communication que vous avez utilisé tout au long de l'année. Dans le cadre d'une relation professionnelle, une salutation formelle est appropriée, tandis qu'une relation amicale permet une salutation plus décontractée. Vous pouvez utiliser les salutations suivantes :
- Cher [Nom]
- Bonjour [Nom]
- Cher [Nom de l'équipe] (si vous vous adressez à toute une équipe)
2. Accueil/Message
Après la salutation, il est temps de formuler les vœux de vacances proprement dits pour votre partenaire commercial. Les expéditeurs choisissent généralement l'une des deux options suivantes :
- Un message de vacances (souvent accompagné de remerciements et de vœux)
- Un poème, une citation ou un dicton en guise d'introduction au message de vacances suivant
3. Fermeture
La même règle s'applique à la conclusion et à la salutation (formelle ou amicale).
Vous disposez de quelques options supplémentaires :
- Meilleures salutations
- Salutations festives
- Vœux de vacances
- Salutations chaleureuses de l'Avent
- Vœux de Noël
- Vœux d'hiver
- Souhaits
- Souhaiter
32 modèles de texte pour les cartes de vœux des entreprises
Vœux formels de vacances pour les entreprises
Cher Monsieur Maier,
En cette fin d'année et de vacances, je vous souhaite beaucoup de joie et de moments de détente !
Nous vous remercions pour l'excellente collaboration et vous souhaitons, ainsi qu'à votre famille, le meilleur pour l'année à venir !
Je vous prie d'agréer, Monsieur Maier, l'expression de mes salutations distinguées,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
Nous vous remercions de votre confiance et de votre fidélité en 2025. Nous vous souhaitons, ainsi qu'à vos familles, un joyeux Noël, ainsi que beaucoup de santé et de succès pour la nouvelle année.
et beaucoup de santé et de succès pour la nouvelle année !
Nous vous prions d'agréer, Monsieur Maier, l'expression de nos salutations distinguées,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
L'équipe de l'entreprise X vous souhaite, ainsi qu'à votre famille, de paisibles fêtes de fin d'année et un excellent début d'année.
Profitez des fêtes et faites le plein d'énergie pour une année 2025 passionnante et fructueuse, tant sur le plan professionnel que personnel.
Je vous prie d'agréer, Monsieur Maier, l'expression de mes salutations distinguées,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
Vous aussi, vous vous étonnez de la rapidité avec laquelle le temps passe ? Une année de plus s'est presque écoulée. Ce qui reste, c'est une réflexion positive sur tout ce que nous avons accompli ensemble.
Nous vous remercions pour votre collaboration toujours agréable et vous souhaitons, ainsi qu'à votre famille, d'excellentes fêtes de fin d'année et un début d'année 2025 dynamique.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
L'année s'achève lentement et les fêtes de fin d'année approchent à grands pas. C'est le moment unique pour échapper à la routine quotidienne du travail, excitante mais trépidante, et pour trouver un peu de paix.
Profitez de cette pause pour passer des vacances reposantes avec votre famille et préparez-vous à prendre un nouveau départ en 2025.
Meilleurs vœux et bonnes vacances,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
L'équipe de l'entreprise X vous remercie de votre confiance en 2025 et vous souhaite, ainsi qu'à votre famille, des fêtes de fin d'année reposantes et une nouvelle année passionnante et pleine de santé !
Nous nous dirigeons également vers nos vacances de fin d'année et serons de retour le [date] janvier.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,
Max Muster
Messages élégants pour les cartes de vœux des entreprises (avec citation)
Cher Monsieur Maier,
"Préservez ce qui a fait ses preuves, mais osez la nouveauté" - nous vous remercions pour la collaboration fructueuse et digne de confiance en 2025 et nous nous réjouissons des nouveaux projets qui verront le jour l'année prochaine.
Nous vous souhaitons de bonnes vacances bien méritées en famille et un excellent début d'année.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
"Toutes les bonnes résolutions existent déjà, il suffit de les appliquer" (Blaise Pascal). Nous vous souhaitons de réussir à atteindre tous vos objectifs pour l'année à venir.
Toute l'équipe X vous remercie pour votre excellente collaboration et vous souhaite un joyeux Noël.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
Henry Ford a dit un jour : "Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est une réussite"
Dans cet esprit, notre équipe vous remercie pour la collaboration inspirante de cette année et vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
"En fin de compte, ce sont toujours les relations avec les gens qui donnent de la valeur à la vie Nous sommes tout à fait d'accord avec cette citation de Wilhelm von Humboldt et nous vous remercions sincèrement pour cette agréable collaboration. Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année !
Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
"Lorsque la famille est réunie, l'âme est à sa place Nous espérons que vous prendrez cette citation à cœur pendant les fêtes et que vous chérirez les moments uniques passés en famille.
Laissez derrière vous les journées de travail souvent stressantes et faites le plein d'énergie pour la nouvelle année.
Nous vous souhaitons un joyeux Noël,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
Theodor Fontane a dit : "La vie est un voyage, la Saint-Sylvestre est une étape." À l'approche de ce jalon, nous tenons à vous souhaiter un excellent début d'année.
Nous vous remercions sincèrement pour votre collaboration cette année.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,
Max Muster
________________________________________________________________________
Voulez-vous savoir comment vous pouvez améliorer vos vœux de Noël ?
Demandez dès maintenant votre eCard de Noël animée.
________________________________________________________________________
Messages pour les cartes de vœux en anglais
Cher Monsieur Maier,
Pendant la période des fêtes, nos pensées se tournent avec gratitude vers ceux qui ont rendu notre succès possible.
C'est dans cet esprit que nous vous remercions et que nous vous présentons nos meilleurs vœux pour les fêtes et la nouvelle année. Offrez-vous une pause pour repartir du bon pied l'année prochaine.
Cordialement
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
À l'approche des fêtes de fin d'année, nous réfléchissons à l'année écoulée et aux personnes qui ont contribué à façonner notre activité. Cette année a été riche en événements pour nous tous !
Nous espérons que 2025 sera tout aussi mémorable pour vous, vos collègues et vos proches. Nous nous réjouissons de travailler avec vous dans les années à venir.
Cordialement
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
En cette saison, nous prenons le temps de réfléchir aux bonnes choses que nous avons... comme notre partenariat avec vous.
Nous apprécions de travailler avec vous et espérons que les fêtes et l'année à venir vous apporteront bonheur et réussite.
Cordialement
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
L'équipe de X vous souhaite paix, joie et prospérité pendant les fêtes et l'année à venir. Nous vous remercions pour votre soutien et votre partenariat continus.
Nous nous réjouissons de travailler avec vous dans les années à venir.
Cordialement
Max Muster
Des vœux créatifs et uniques pour les fêtes de fin d'année en anglais
Cher Michael,
"Si l'année écoulée a été fructueuse, il faut se réjouir de la nouvelle. Et si elle a été mauvaise, alors encore plus" (Albert Einstein).
Je vous laisse le soin d'évaluer votre année. Je vous souhaite des vacances reposantes et une bonne année.
Je vous adresse mes meilleures salutations,
Max
Cher Michael,
Clignez des yeux une fois - et l'année 2025 est terminée. Le mot magique est désormais : ralentissement ! Offrez-vous quelques jours de détente avec vos proches !
Nous tenons également à vous remercier pour l'excellente collaboration et les nombreuses bonnes conversations que vous avez eues cette année.
Meilleures salutations et joyeux Noël,
Max
Cher Michael,
L'Unique est le cadeau le plus précieux que nous puissions offrir. C'est pourquoi nous vous remercions sincèrement pour le temps que vous nous avez consacré l'année dernière.
Qu'est-ce que nous vous souhaitons pour les fêtes de fin d'année ? Bien sûr, du temps - pour la famille, pour vous-même. Rechargez-vous et laissez 2025 se terminer en douceur.
Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées,
Max
Cher Michael,
"Si le Père Noël tombe du traîneau des rennes, toutes les traditions de Noël s'égarent Avec un clin d'œil, nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année.
Toute l'équipe de l'entreprise X vous remercie pour la collaboration passionnante et rafraîchissante de cette année.
Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées,
Max
Vœux de vacances dédiés aux clients
Cher Monsieur Maier,
Je tiens à vous remercier sincèrement pour vos années de fidélité. J'apprécie profondément notre collaboration et la confiance que vous accordez à notre entreprise. En cette fin d'année, je tiens à vous dire : Joyeux Noël ! Je vous souhaite, ainsi qu'à vos proches, de joyeuses fêtes de fin d'année et un excellent début d'année.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
Rainer Kaune a dit un jour : "La période de Noël est une période de souvenirs."
C'est avec gratitude et impatience que nous nous remémorons l'année écoulée et que nous nous réjouissons de l'année à venir ! Nous vous souhaitons, à vous et à vos proches, un Noël plein de souvenirs et un merveilleux début d'année.
Nous vous adressons nos meilleures salutations,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
La fidélité n'est pas quelque chose d'acquis et nous tenons à vous remercier tout particulièrement pour la vôtre en cette fin d'année. Nous vous remercions de la confiance que vous continuez à nous accorder. Nous vous souhaitons, ainsi qu'à vos proches, un Noël paisible et des vacances reposantes. Nous vous souhaitons un excellent début d'année !
Meilleurs vœux pour les fêtes,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
"Les plus grands événements ne sont pas les plus bruyants, mais les heures les plus calmes
Nous sommes tout à fait d'accord avec cette citation de Friedrich Nietzsche et nous vous souhaitons des fêtes de fin d'année calmes et reposantes ! Nous vous souhaitons de nombreux grands événements pour la nouvelle année.
Nous vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d'année,
Max Muster
Vœux de vacances dédiés aux partenaires commerciaux
Cher Monsieur Maier,
Je tiens à vous remercier sincèrement pour notre collaboration au cours de l'année écoulée et je me réjouis de la réussite d'autres projets au cours de l'année à venir.
Joyeux Noël et bonne année ! Profitez des prochaines fêtes avec vos proches, vous le méritez vraiment.
Chaleureuses salutations,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
Comme l'a dit Astrid Lindgren, "Oh, comme c'est merveilleux quand Noël est là !"
Dans l'attente de cette joyeuse saison, je vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année. Profitez des fêtes avec vos proches afin que nous puissions canaliser notre énergie renouvelée vers de nouveaux projets passionnants.
Mes meilleurs vœux,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
Cette année encore, j'ai pu compter sur votre dévouement et votre motivation : Merci ! À l'approche de la fin de l'année, je vous souhaite un Noël paisible.
Prenez une pause bien méritée pendant les vacances afin que nous puissions entamer la nouvelle année frais et dispos !
Je vous adresse mes plus sincères salutations,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
La nouvelle année arrive à grands pas. Avant qu'elle n'arrive, je tiens à vous remercier au nom de l'entreprise pour la collaboration que nous avons eue jusqu'à présent et à vous souhaiter une bonne année !
Profitez pleinement des prochaines vacances. J'attends avec impatience nos futurs projets ensemble !
Avec mes salutations festives,
Max Muster
Messages courts pour les cartes de vœux des entreprises
Cher Monsieur Maier,
En cette fin d'année, je profite de l'occasion pour vous souhaiter un joyeux Noël et une bonne année ! Je vous souhaite, ainsi qu'à vos proches, des fêtes de fin d'année reposantes.
Je vous prie d'agréer, Monsieur Maier, l'expression de mes salutations distinguées,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
Au nom de toute l'entreprise, je tiens à vous remercier pour cette merveilleuse collaboration et à vous souhaiter un excellent début d'année.
Joyeux Noël et profitez pleinement des prochaines fêtes !
Je vous prie d'agréer, Monsieur Maier, l'expression de mes sentiments les meilleurs,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
"Ce qui doit agir sur le cœur doit venir du cœur (Johann Wolfgang von Goethe)
C'est dans cet esprit que nous vous remercions sincèrement pour l'année passée ensemble et que nous vous souhaitons un excellent début d'année !
Meilleurs vœux pour les fêtes,
Max Muster
Cher Monsieur Maier,
En cette fin d'année, je tiens à vous souhaiter un joyeux Noël !
Profitez des fêtes et faites le plein d'énergie pour la nouvelle année qui s'annonce.
Je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année,
Max Muster
________________________________________________________________________
Voulez-vous savoir comment vous pouvez améliorer vos vœux de Noël ?
Demandez dès maintenant votre eCard de Noël animée.
________________________________________________________________________
Vous voulez écrire vos propres vœux pour les fêtes de fin d'année ? Inspirez-vous de ces phrases
Si vous préférez ne pas utiliser de modèle de texte, vous pouvez créer vos vœux de vacances entièrement à partir de zéro. Pour éviter de perdre du temps et d'être confronté à l'angoisse de la page blanche, nous vous proposons une liste de mots appropriés en rapport avec les fêtes de fin d'année.
Sélectionnez les mots qui conviennent le mieux dans chaque catégorie et utilisez-les comme base de votre message de vacances unique :
Généralités :
Noël, veille de Noël, fêtes de fin d'année, chants de Noël, cadeaux, Avent, saison de l'Avent, calendrier de l'Avent, église, service religieux, messe de minuit, crèche, spectacle de la nativité, enfant du Christ, Père Noël, anges
Nourriture et boissons :
Biscuits, biscuits, étoiles à la cannelle, biscuits épicés, noix, Père Noël en chocolat, chocolat, stollen, pain d'épices, vin chaud, punch de fête, cannelle, bâton de cannelle, anis, clous de girofle, cardamome, oranges, pommes, pommes au four, festin festif, dîner de Noël, oie de Noël, oie rôtie, magret de canard
Sentiments et atmosphère :
Famille, Unique, paix, joie, relaxation, amour, étincelle, silence, plaisir
Décoration et ambiance :
Décorations de Noël, arbre de Noël, sapin, ornements de Noël, décorations d'arbre, boules, lumières, couronne de l'Avent, bougies de l'Avent, calendrier de l'Avent, marché de Noël, Père Noël, éclairage, bougies, odeur de pin, musique, cloches, étoiles, neige, flocons de neige
Les mots des fêtes B2B :
Collaboration, soutien, gratitude, dévouement, force, vacances, célébration de Noël, paix, fin d'année, employés, proches, confiance
Phrases B2B :
Se ressourcer, trouver la tranquillité, journées de réflexion/repos, parmi les personnes aimées, récapituler les réalisations, fort, loyal, digne de confiance, collaboration intensive, avoir beaucoup accompli, succès personnel et professionnel, défis passionnants
Inspiration pour des verbes et des adjectifs appropriés :
Verbes de Noël :
remercier, souhaiter, se réjouir, se détendre, apprécier, réfléchir, dépenser, fêter, manger, boire, donner, glisser (signifiant une transition en douceur)
Adjectifs de Noël :
réussi, beau, détendu, rajeunissant, joyeux, contemplatif, harmonieux, agréable, festif, lumineux, rafraîchissant
Citations et dictons pour les vœux de vacances des entreprises
Lorsque les mots manquent, les citations offrent un moyen idéal d'exprimer parfaitement les sentiments. Découvrez notre sélection de belles citations pour les vœux de vacances des entreprises en cette période de fêtes de fin d'année.
"Si l'année écoulée a été riche en succès, réjouissez-vous de la nouvelle" (Karl-Heinz Söhler)
"Blancs sont les tours, les toits, les branches, et l'année s'achève, et la plus belle des fêtes est là !" (Theodor Fontane)
"Le temps s'étend pour ceux qui savent en faire usage" (Léonard de Vinci)
"Noël n'est ni une époque ni une saison, mais un état d'esprit. Chérir la paix et la bonne volonté, être généreux en miséricorde, c'est avoir le véritable esprit de Noël" (Calvin Coolidge)
"Doucement les cloches sonnent à travers la lumière des bougies, douces comme le parfum des forêts, Unique, et un bonheur simple disperse sur le seuil de belles fleurs du passé." (Joachim Ringelnatz)
"Donner pour faire plaisir, c'est toujours quelque chose de bien, quelque chose qui honore celui qui donne. C'est un signe d'amour" (Konrad Adenauer)
"Notre véritable but est d'être heureux (Dalaï Lama)
"Noël a toujours été ma plus belle fête (Theodor Storm)
"Au seuil de la nouvelle année, l'espoir rit et murmure qu'il nous apportera plus de bonheur." (Alfred Tennyson)
Choisir le bon modèle de carte
Nombreux sont ceux qui éprouvent des difficultés à choisir le bon modèle pour leur carte voeux. En particulier lorsqu'il s'agit de clients ou de partenaires commerciaux, vous souhaitez laisser une impression positive qui perdurera jusqu'à la nouvelle année. Alors, comment choisir le bon modèle de carte ?
Qui, comment, quoi ?
La première étape, et la plus importante, consiste à toujours penser au destinataire et à l'intention qui se cache derrière vos vœux de Noël. S'agit-il d'un partenaire commercial de longue date avec lequel vous entretenez des contacts privés ou d'un client que vous souhaitez convaincre d'un nouveau projet ? Tout comme le texte de la carte, le motif lui-même façonne l'impression laissée.
Professionnel, personnel, festif
Si vous souhaitez conserver une orientation professionnelle, par exemple, les cartes qui utilisent des couleurs mates et des images classiques constituent l'option la plus sûre. Un aspect "propre" permet au destinataire de se concentrer davantage sur le contenu de la carte et vous offre une autre plateforme pour un message professionnel.
Un modèle avec une touche ludique, par exemple avec des paillettes ou des couleurs qui attirent l'attention, est plus révélateur d'une relation plus détendue et personnelle. Les employés et les partenaires commerciaux de confiance, en particulier, apprécient ce type de motif et reconnaissent qu'il est conforme aux souhaits sincères contenus dans la carte.
Conclusion
Vous avez déjà pris une longueur d'avance : soit vous avez choisi l'un des 32 exemples de textes pour les cartes de vœux professionnelles, soit vous avez trouvé l'inspiration nécessaire pour formuler vos propres cartes en un rien de temps.
Vous avez trouvé le bon texte, mais vous n'avez pas encore de modèles ? Parcourez la bibliothèque d'eCard qui contient plus de 100 modèles.
