Auguri di Natale ai colleghi: 16 modelli e frasi per i biglietti di auguri di natale

Author: Max Mustermann
Last update: 28.01.2025
Siete pronti a iniziare subito? I biglietti di auguri di natale digitali sono la soluzione! Sono semplici, convenienti e personali.

 

Sapete come funziona: Dopo aver inviato biglietti di auguri di natale scritti a mano a clienti e partner commerciali, ci si chiede se valga la pena inviare gli auguri di Natale ai propri dipendenti La verità è che dovrebbero essere loro i primi a ricevere i vostri ringraziamenti per un anno di successo! Dopo tutto, i team eccezionali producono risultati eccezionali.

Ma come si fa a tradurre tutto questo in parole? In questo post troverete consigli pratici e modelli pronti all'uso che potrete facilmente adattare e personalizzare!

 

Come scrivere gli auguri di Natale ai colleghi

Rendere gli auguri di stagione più personali


Non sapete da dove cominciare? Nessun problema! I nostri quattro suggerimenti rapidi vi aiuteranno a creare messaggi natalizi pensati per i vostri colleghi in pochi minuti. Che scegliate qualcosa di personale, scherzoso o sentito, diffonderete più allegria e creerete legami più forti sul posto di lavoro.

Un piccolo sforzo in più ora significa più apprezzamento e buona volontà all'inizio del nuovo anno, e chi non lo desidera?

1. Essere autentici

Sembra semplice, ma la sincerità viene spesso trascurata. Invece di affidarvi a cliché standard, ripensate ai risultati reali e alle esperienze condivise. Cosa apprezzate dei vostri colleghi? Quali sfide avete superato insieme? Riflettere su questi momenti aggiunge un tocco personale e sincero al vostro messaggio di Natale.

2. Mantenere la leggerezza

La professionalità è importante, soprattutto con i clienti e i partner. Ma quando si tratta di messaggi di Natale per i colleghi, un tono rilassato e divertente crea calore e connessione. Provate a usare una citazione memorabile del team, la battuta più divertente del vostro capo o un momento saliente dell'anno condiviso. Un po' di umorismo fa la differenza!

3. Mostrare gratitudine

La gratitudine non è riservata ai manager. Tutti noi apprezziamo essere rallegrati, riconosciuti per il lavoro di squadra o sostenuti durante i compiti più difficili. Utilizzate gli auguri di Natale per catturare questi momenti. Che si tratti di una battuta scherzosa o di una lettera sincera, un semplice "grazie" ha un grande impatto.

4. Guardare avanti

Cosa ci aspetta? Si spera ancora più successo e collaborazione! Non limitatevi a guardare indietro ai risultati dell'anno, ma condividete l'entusiasmo per i prossimi progetti, le celebrazioni del team o le pietre miliari. Un augurio natalizio lungimirante prolunga lo spirito di apprezzamento fino al nuovo anno. Quindi, avanti, diffondete un po' di gioia!

Modelli di auguri di Natale per i colleghi

Copiare. Incollare. Invia! Scegliete tra 16 modelli di messaggi natalizi pronti all'uso, oltre a citazioni festive bonus, per creare l'augurio perfetto per i vostri colleghi. Avete poco tempo? Provate il nostro strumento per biglietti di auguri digitali per generare automaticamente aperture, firme e battute finali personalizzate.

Auguri di Natale divertenti per i colleghi

Biglietto festivo con sfondo rosso e sagome bianche di renne in volo. Il biglietto include un messaggio di auguri sul lato destro con uno sfondo blu glitterato.

Caro Peter,


È già Natale? Sembra proprio di sì! Quindi ti auguriamo un buon Natale e un felice anno nuovo!

E ricordate questa saggezza senza tempo:

"Un vin brulé al giorno toglie il medico di torno"

Godetevi le vacanze, rilassatevi e immergetevi nello spirito festivo! Non vediamo l'ora di realizzare altri progetti entusiasmanti con voi nel nuovo anno.

Salute,
I vostri colleghi di Sample Company

Cara Cordula,


È di nuovo quel periodo!
Preparare biscotti per poi mangiarli tutti in due giorni, fare shopping all'ultimo minuto (giuriamo che non succederà l'anno prossimo) e riunirsi con i parenti "preferiti"... Oh, e non dimentichiamo la gioia di impostare quella risposta fuori ufficio!

Ma prima che vi dirigiate verso la meritata felicità delle feste, vogliamo augurare a voi e ai vostri cari un buon Natale e un meraviglioso anno nuovo!

I più calorosi auguri di buone feste,
I vostri colleghi di Sample Company

Caro Marc,

Il suono del tintinnio dei bicchieri non è mai stato così dolce!

Siamo pronti a stappare le bollicine, quindi la faremo breve:

Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

A un nuovo anno sano, di successo e (soprattutto) pieno di divertimento. Godetevi le vostre meritate vacanze - noi faremo lo stesso!

Saluti di stagione,
Max

Cara Petra,

O albero di Natale, o albero di Natale, come sono allegri i tuoi colleghi!

Presto ci saranno banchetti festosi in tavola e regali sotto l'albero. Ma prima che il turbine delle feste vi travolga, vogliamo solo dirvi..:
Buon Natale!

Grazie per il vostro duro lavoro: vi apprezziamo ogni giorno. Ora andate avanti e festeggiate il nuovo anno con gioia (e magari con un po' di allegria).

Auguri di buone feste,
Max Sample

Esprimere gratitudine con gli auguri di Natale per i colleghi

Un biglietto festivo con una scena invernale con stelle e sagome di renne, accompagnato da un cartoncino bianco con testo.

Cara Tina,

Ti auguriamo un buon Natale e un felice anno nuovo! Con l'avvicinarsi delle festività natalizie, è il momento perfetto per esprimere la nostra gratitudine. Nel corso dell'ultimo anno, la tua dedizione non solo ha messo in luce i tuoi sforzi migliori, ma ha anche fatto emergere il meglio del nostro team e della nostra azienda. Per questo vi diciamo grazie!

Godetevi questo momento speciale con i vostri cari, ricaricatevi e preparatevi per l'entusiasmante anno che vi aspetta: non vediamo l'ora di vivere nuove avventure insieme.

Un caloroso augurio di buone feste,

Max Sample

Caro Tim,

Alla fine di quest'anno, vogliamo dedicarti un momento per ringraziarti: per il tuo impegno costante, per il tuo approccio innovativo e per il tuo entusiasmo contagioso!

Il nostro anno di successo è una testimonianza del tuo duro lavoro e siamo lieti di vederti prendere una meritata pausa per le vacanze. Con questo in mente:

Buon Natale e che il nuovo anno sia pieno di opportunità entusiasmanti!

Cordiali saluti,

Max Sample

Cara Marina,

A nome dell'azienda, della direzione e di tutti i suoi colleghi, le porgiamo i nostri più sentiti ringraziamenti per il suo contributo negli ultimi 12 mesi. Auguriamo a lei e ai suoi cari un periodo di vacanza sereno e riposante. Siamo impazienti di affrontare gli anni a venire e ci auguriamo che il nuovo anno inizi in modo festoso.

Rendiamolo memorabile!

Cordiali saluti,

Il vostro team di Sample Company

Caro Harold,

Grazie per essere un collega affidabile, comprensivo e responsabile! L'anno passato ha portato molte sfide e progetti di successo, e siamo particolarmente grati per il tuo ruolo in questi risultati.

Ci auguriamo un altro anno pieno di impegni comuni e ti auguriamo un buon Natale e delle vacanze rilassanti con i tuoi cari!

Saluti di stagione,

Max Sample

________________________________________________________________________

Volete vedere come potete migliorare i vostri auguri di Natale?
Richiedete ora la vostra eCard natalizia animata.

Richiedi una carta campione

________________________________________________________________________

Auguri di Natale personalizzati per i colleghi

Una grafica promozionale con un testo che recita "Trova la tua ispirazione", accompagnato da un disegno decorativo a stella e da un messaggio sul lato destro sulla ricerca dell'ispirazione.

Cara Mareike,

La faremo breve per permetterle di dedicarsi allo shopping natalizio dell'ultimo minuto:
A nome di tutto il team, ti auguriamo un buon Natale e un felice anno nuovo!

Un altro anno di successi, eventi e traguardi condivisi insieme.

Un caloroso augurio di buone feste,
Il vostro team di Sample Company

Caro Michael,

Alla fine dell'anno, vogliamo riconoscere ciò che ha reso il nostro anno commerciale un successo:
Tu! Il tuo impegno, insieme a quello di tutti i nostri colleghi, ci ha permesso di raggiungere un successo che vale la pena festeggiare insieme.

Auguriamo a te e ai tuoi cari un gioioso Natale e un inizio scoppiettante di quello che si preannuncia come un anno ancora migliore!

Auguri,
Azienda campione

Cara Anika,

Un altro anno è volato e stiamo già guardando al futuro. Ma prima vogliamo dirti quanto siamo grati di averti nel nostro team.

La tua motivazione, la tua creatività e il tuo impegno sono davvero inestimabili: grazie!

Vi auguriamo di trascorrere delle feste piene di calore, buonumore e delizie (non dimenticate il vin brulé!).

Buone vacanze,
Max Sample

Caro Peter,

È arrivato il momento di essere felici e contenti: le vacanze sono arrivate!

Prima che tu parta per una meritata pausa, vogliamo ringraziarti per l'instancabile entusiasmo e il lavoro di squadra che hai svolto quest'anno. Apprezziamo davvero tutto il vostro contributo.
Rimanete motivati nell'anno che verrà e che la felicità, l'amore e un bicchiere di buonumore siano sempre in abbondanza!

Buon Natale e felice anno nuovo!

Auguri di cuore,
Il vostro team di Sample Company

Auguri di Natale in inglese

Un progetto grafico caratterizzato da uno sfondo blu con il logo di un fiocco di neve bianco, accompagnato da una sezione bianca contenente testo e altre illustrazioni di fiocchi di neve.

Cara Sarah,

Buon Natale e felice anno nuovo! Apprezziamo non solo il lavoro che hai svolto in modo così affidabile come parte di questa azienda, ma anche la tua persona come collega. Grazie di cuore!

Non vediamo l'ora di iniziare il nuovo anno con nuovi progetti interessanti e ti auguriamo di trascorrere un periodo di festa con i tuoi cari fino ad allora.

Auguri di buon lavoro,
La vostra azienda campione

Max Muster

Caro Max,

Sappiamo che sei in ansia per la pausa natalizia, ma prima di perderti per una meravigliosa cena di Natale, una parola di saluto:

Buon Natale!
Auguriamo a te e ai tuoi cari delle splendide vacanze piene di riposo, amore e gioia natalizia.

I nostri migliori auguri,
Il vostro team di Sample Company

Cara Anja,

"Il Natale è come una caramella; si scioglie lentamente in bocca addolcendo ogni papilla gustativa, facendoti desiderare che possa durare per sempre" (Richelle E. Goodrich).

Prima di lasciarvi andare a una dolce stagione natalizia piena di leccornie circondati dai vostri cari, vogliamo ringraziarvi come azienda per la vostra continua dedizione.

Siamo già proiettati verso il prossimo anno e vi auguriamo un buon Natale e un felice anno nuovo. A presto nella vecchia freschezza!

Un caloroso saluto,
Il vostro Dream Team

Caro Marc,

"Il Natale ci dà l'opportunità di fermarci a riflettere sulle cose importanti che ci circondano" (David Cameron).

Dopo questo anno ricco di eventi, vogliamo ringraziarti per aver sempre dato il meglio di te, per aver fatto progredire l'azienda nel suo complesso e per essere un collega meraviglioso.

A nome di tutto il personale, auguriamo a voi e ai vostri cari un buon Natale. Iniziate bene il nuovo anno! Ci rivedremo presto e realizzeremo grandi cose insieme.

Cordiali saluti,
Max Mustermann

________________________________________________________________________

Volete vedere come potete migliorare i vostri auguri di Natale?
Richiedete ora la vostra eCard natalizia animata.

Richiedi una carta campione

________________________________________________________________________

Citazioni azzeccate per gli auguri di Natale ai colleghi

"Il Natale è un giorno di significato e di tradizioni, un giorno speciale trascorso nella calda cerchia della famiglia e degli amici" (Margaret Thatcher).

"Che cos'è il Natale? Natale è tenerezza per il passato, coraggio per il presente e speranza per il futuro" (Agnes M. Pahro).

"In definitiva, sono sempre i legami umani a dare valore alla vita" (Wilhelm von Humboldt).

"Le vacanze di Natale sono i giorni che brillano davanti a me in un bagliore amichevole" (E.T.A. Hoffmann).

"Dare significa offrire a qualcuno qualcosa che si preferirebbe tenere per sé" (Selma Lagerlöf).

"E quando raggiungiamo e condividiamo la gioia, diamo ciò che conta veramente" (M.B. Hermann).

"Il Natale è la grande stagione dell'abbondanza" (James Henry Leigh Hunt).

"Durante l'Avvento, il periodo delle luci, anche le parole più semplici diventano poesia e, in questo tempo di silenzio, un sussurro può fare molta strada" (Achim Schmidtmann).

"A Natale, tutte le strade portano a casa" (Marjorie Holmes).

 

Creare la vostra eCard perfetta

Esplorate la nostra libreria di eCard con oltre 100 modelli gratuiti per feste, compleanni, inviti e altro ancora. Personalizzateli a vostro piacimento in pochi minuti o progettate una eCard completamente personalizzata partendo da zero. Visualizza la libreria di modelli

Visualizza la libreria di eCard

Richiedi una carta campione
Macbook Pro
Richiedi una carta campione

Ottieni la tua carta campione gratuita

Compila semplicemente il modulo e riceverai la tua eCard via email entro 5 minuti.

Le invieremo la sua eCard demo personalizzata una sola volta. I suoi dati non saranno condivisi con terze parti. Se si iscrive alle nostre news, le invieremo occasionalmente informazioni aggiornate sulla nostra soluzione. Questo servizio è gratuito e può essere annullato in qualsiasi momento.

Scegliere il modello giusto di biglietto da visita

Scegliere il design perfetto per i biglietti di auguri di natale può essere una sfida, soprattutto quando si inviano gli auguri ai colleghi. I modelli giusti dovrebbero lasciare un'impressione positiva e duratura che si protragga fino al nuovo anno. Come scegliere il migliore?

Concentrarsi sul destinatario

Il primo passo è quello di considerare chi riceverà il biglietto e l'occasione che lo contraddistingue. È per un collega con cui lavorate quotidianamente o per qualcuno di un altro reparto con cui interagite solo occasionalmente? Sia i modelli che il messaggio devono riflettere il tono giusto per trasmettere il vostro sentimento.

Un'esposizione colorata di vari biglietti di Natale disposti a triangolo.

Scopri tutti i modelli natalizi

Fare clic sul link sottostante per esplorare oltre 100 modelli di biglietti di auguri di natale.

Esplora i modelli natalizi

Opzioni di stile: Neutro, personale o festoso

Per un messaggio professionale e neutro, optate per biglietti semplici con colori tenui e modelli senza tempo. In questo modo si mantiene l'attenzione sul messaggio, pur mantenendo un look raffinato e appropriato per gli auguri di lavoro.

Se volete aggiungere un tocco personale, prendete in considerazione biglietti con colori vivaci o dettagli giocosi. Questi modelli trasmettono calore e cordialità, ideali per i colleghi con cui avete un rapporto stretto e amichevole.

Conclusione

Vi sentite già ispirati? Bene, siete pronti per iniziare a fare gli auguri di Natale ai vostri colleghi! Cogliete l'occasione per mostrare apprezzamento a coloro che rendono il vostro lavoro di squadra più fluido, piacevole e produttivo.

E ricordate: la sincerità fa sempre la migliore impressione, sia in una conversazione che per iscritto.

State guidando la trasformazione digitale nel vostro posto di lavoro? Provate gratuitamente la nostra piattaforma eCard: veloce, semplice e completamente digitale!

Esplora tutti i modelli

 

Un monitor desktop e un tablet che mostrano un design festivo con sfondo rosso e scintille dorate.

Esplorate altre risorse per gli invii per le vacanze con Power eCard

32 modelli di messaggi per le vacanze

Messaggi di auguri per le festività aziendali

Siete a corto di tempo o avete il blocco dello scrittore? Scegliete tra 32 messaggi di auguri precompilati di varie categorie: formali, eleganti o creativi.

Per saperne di più
L'UNICEF incontra Power eCard

Inviare biglietti di donazione digitali

Inviate i biglietti della nostra esclusiva collezione UNICEF e sostenete il Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia.

Per saperne di più
Libreria di Power eCard

Tutti i modelli a colpo d'occhio

Scegliete tra oltre 100 modelli gratuiti e personalizzateli in base al vostro design aziendale, con il vostro logo e il testo di auguri personalizzato.

Per saperne di più