de
Jetzt kostenlose Demo eCard anfordern
Füllen Sie das Kontaktformular aus und erhalten Sie Ihre erste kostenlose Power eCard innerhalb von 5 Minuten per E-Mail.
Power eCard: The #1 eCard Tool for Business Use!
Kostenlose Demo eCard erhalten
Wir senden Ihnen einmalig Ihre personalisierte Demo eCard zu.
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
de
Jetzt kostenlose Demo eCard anfordern
Füllen Sie das Kontaktformular aus und erhalten Sie Ihre erste kostenlose Power eCard innerhalb von 5 Minuten per E-Mail.
Power eCard: The #1 eCard Tool for Business Use!
Kostenlose Demo eCard erhalten
Wir senden Ihnen einmalig Ihre personalisierte Demo eCard zu.
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
de
Jetzt kostenlose Demo eCard anfordern
Füllen Sie das Kontaktformular aus und erhalten Sie Ihre erste kostenlose Power eCard innerhalb von 5 Minuten per E-Mail.
Power eCard: The #1 eCard Tool for Business Use!
Kostenlose Demo eCard erhalten
Wir senden Ihnen einmalig Ihre personalisierte Demo eCard zu.
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
de
Jetzt kostenlose Demo eCard anfordern
Füllen Sie das Kontaktformular aus und erhalten Sie Ihre erste kostenlose Power eCard innerhalb von 5 Minuten per E-Mail.
Power eCard: The #1 eCard Tool for Business Use!
Kostenlose Demo eCard erhalten
Wir senden Ihnen einmalig Ihre personalisierte Demo eCard zu.
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Weihnachtsgrüße geschäftlich:
20 Textvorlagen für Weihnachtskarten

Sie wollen direkt sehen, wie Sie Ihren Weihnachtsgruß veredeln? Klicken Sie auf den Button und fordern Ihre animierte Weihnachts-eCard an.

Weihnachtsgrüße geschäftlich: 20 Textvorlagen für Weihnachtskarten

Sie wollen direkt sehen, wie Sie Ihren Weihnachtsgruß veredeln? Klicken Sie auf den Button und fordern Ihre animierte Weihnachts-eCard an.

Hier kommt die umfangreichste Liste an Textvorlagen für geschäftliche Weihnachtsgrüße. Sie finden insgesamt 20 fertige Weihnachtsgrüße aus verschiedenen Kategorien (förmliche Weihnachtsgrüße, stilvolle Weihnachtsgrüße mit Zitat, Weihnachtsgrüße auf Englisch, kreative und ausgefallene Weihnachtsgrüße), die Sie ganz bequem kopieren und für Ihre Weihnachtskarten nutzen können. 

Wenn Sie Ihr Stresslevel vor Weihnachten 2019 senken wollen, werden Ihnen diese Vorlagen weiterhelfen. Wählen Sie einfach Ihren Favoriten, machen Sie Ihren Kunden oder Geschäftspartnern eine Freude und bleiben Sie nachhaltig in Erinnerung.

Sofort zu allen 20 Textvorlagen springen!

Wegen der Vorlagen hier? Klicken Sie auf den Button und landen Sie direkt bei den Texten!

Sofort zu allen 20 Textvorlagen springen!

Hier kommt die umfangreichste Liste an Textvorlagen für geschäftliche Weihnachtsgrüße. Sie finden insgesamt 20 fertige Weihnachtsgrüße aus verschiedenen Kategorien (förmliche Weihnachtsgrüße, stilvolle Weihnachtsgrüße mit Zitat, Weihnachtsgrüße auf Englisch, kreative und ausgefallene Weihnachtsgrüße), die Sie ganz bequem kopieren und für Ihre Weihnachtskarten nutzen können. 

Wenn Sie Ihr Stresslevel vor Weihnachten 2019 senken wollen, werden Ihnen diese Vorlagen weiterhelfen. Wählen Sie einfach Ihren Favoriten, machen Sie Ihren Kunden oder Geschäftspartnern eine Freude und bleiben Sie nachhaltig in Erinnerung.

Förmlich oder freundschaftlich: Die richtigen Worte für alle Fälle

Bevor Sie sich eine der Vorlagen schnappen, sollten Sie sich bewusst sein, in welchem Verhältnis zu Ihrem Geschäftspartner stehen. Denn: Nicht jeder Weihnachtsgruß passt zu jedem Geschäftspartner! 

Ist Ihr Verhältnis zu Ihrem Geschäftspartner förmlich, professionell und eher distanziert, bietet sich ein klassischer und sachlicher Weihnachtsgruß (oftmals mit Zitat) an. 

Für die förmliche Ansprache eignet sich zum Beispiel folgender Gruß: 

Sehr geehrter Herr Maier, 

Zum Weihnachtsfest und Jahresausklang wünsche ich Ihnen viel Freude und entspannte Momente! 

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen Ihnen und Ihrer Familie für das kommende Jahr alles Gute. 

Es grüßt Sie herzlich 

Max Muster 

Ist der Umgang mit Ihrem Geschäftspartner eher freundschaftlich und locker, können Sie die Weihnachtsgrüße auch etwas salopper und mit einem Augenzwinkern formulieren.

So könnte ein geschäftlicher Weihnachtsgruß mit einer freundschaftlichen Ansprache aussehen:

Lieber Michael, 

“Wenn das alte Jahr reich an Erfolg war, so freue dich auf das neue. War es aber schlecht, dann erst recht” (Karl-Heinz Söhler). 

Wie die Bewertung deines Jahres ausfällt, überlasse ich besser dir. Ich wünsche dir erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Viele Grüße 

Max 

Der Aufbau von geschäftlichen Weihnachtsgrüßen

Grundsätzlich gilt: Schreiben Sie keine Romane. Kompliziert gestrickte Sätze mit etlichen Kommas haben in Weihnachtskarten nichts zu suchen, setzen Sie dagegen besser auf prägnante Sätze. 

Noch wichtiger ist es, jedem Weihnachtsgruß eine persönliche Note zu geben. Massenhafte Standardkarten ohne Personalisierung sind hier fehl am Platz! Wenn Sie Ihren Empfänger schon kennen, reden Sie ihn bitte nicht mit “Sehr geehrte Damen und Herren” an. 

Ein Weihnachtsgruß besteht aus drei Teilen: 

  1. Anrede 
  2. Gruß/Spruch 
  3. Grußformel 

Anrede

Stimmen Sie die Anrede auf das Verhältnis zu Ihrem Geschäftspartner ab und orientieren Sie sich an der Kommunikation während des Jahres. Während sich für ein professionelles Verhältnis eine förmliche Anrede eignet, können Sie bei einem freundschaftlichen Umgang mit Ihrem Geschäftspartner auch eine lockere Anspreche wählen.

Sie können folgende Anreden nutzen:

  • Sehr geehrte(r) … 
  • Liebe(r) … 
  • Liebes XX-Team … (wenn Sie ein gesamtes Team ansprechen möchten) 

Anrede

Stimmen Sie die Anrede auf das Verhältnis zu Ihrem Geschäftspartner ab und orientieren Sie sich an der Kommunikation während des Jahres. Während sich für ein professionelles Verhältnis eine förmliche Anrede eignet, können Sie bei einem freundschaftlichen Umgang mit Ihrem Geschäftspartner auch eine lockere Anspreche wählen.

Sie können folgende Anreden nutzen:

  • Sehr geehrte(r) … 
  • Liebe(r) … 
  • Liebes XX-Team … (wenn Sie ein gesamtes Team ansprechen möchten) 

Gruß/Spruch

Nach der Anrede ist es Zeit für den eigentlichen Weihnachtsgruß für ihren Geschäftspartner.

Normalerweise entscheiden sich Absender für eine dieser beiden Möglichkeiten:

  1. Ein Weihnachtsgruß (oft mit Danksagung und Wünschen)
  2. Ein Gedicht, Zitat oder Spruch als Einleitung für den anschließenden Weihnachtsgruß 

Gruß/Spruch

Nach der Anrede ist es Zeit für den eigentlichen Weihnachtsgruß für ihren Geschäftspartner.

Normalerweise entscheiden sich Absender für eine dieser beiden Möglichkeiten:

  1. Ein Weihnachtsgruß (oft mit Danksagung und Wünschen)
  2. Ein Gedicht, Zitat oder Spruch als Einleitung für den anschließenden Weihnachtsgruß 

Grußformel

Für die Grußformel gilt dieselbe Regel wie für die Anrede (förmlich vs. freundschaftlich).

Sie haben hier ein paar mehr Auswahlmöglichkeiten:

  • Mit freundlichen Grüßen 
  • Mit festlichen Grüßen 
  • Mit weihnachtlichen Grüßen 
  • Mit schönen Adventsgrüßen 
  • Weihnachtliche Grüße 
  • Winterliche Grüße 
  • Wünscht Ihnen 
  • Wünscht Dir

Grußformel

Für die Grußformel gilt dieselbe Regel wie für die Anrede (förmlich vs. freundschaftlich).

Sie haben hier ein paar mehr Auswahlmöglichkeiten:

  • Mit freundlichen Grüßen 
  • Mit festlichen Grüßen 
  • Mit weihnachtlichen Grüßen 
  • Mit schönen Adventsgrüßen 
  • Weihnachtliche Grüße 
  • Winterliche Grüße 
  • Wünscht Ihnen 
  • Wünscht Dir

20 Textvorlagen für geschäftliche Weihnachtsgrüße

Hier sind sie: 20 Textvorlagen für Ihre Firmen-Weihnachtskarten zum Kopieren. Denken Sie daran, entsprechende Formulierungen an Ihren Geschäftspartner anzupassen.

Förmliche Weihnachtsgrüße geschäftlich

Beispielkarte: Förmliche Weihnachtsgrüße geschäftlich

Förmliche Weihnachtsgrüße geschäftlich

Sehr geehrter Herr Maier,

Zum Weihnachtsfest und Jahresausklang wünsche ich Ihnen viel Freude und entspannte Momente!

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen Ihnen und Ihrer Familie für das kommende Jahr alles Gute!

Es grüßt Sie herzlich

Max Muster

Sehr geehrter Herr Maier,

Wir sagen Danke für Ihr Vertrauen und Ihre Treue im Jahr 2019.

Außerdem wünschen wir Ihnen und Ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest und viel Gesundheit sowie Erfolg im neuen Jahr!

Es grüßt Sie herzlich

Max Muster

Sehr geehrter Herr Maier,

Das Team der Firma X wünscht Ihnen und Ihrer Familie ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

Genießen Sie die freien Tage und tanken Sie Kraft für ein geschäftlich sowie privat aufregendes und erfolgreiches Jahr 2020.

Es grüßt Sie herzlich

Max Muster

Sehr geehrter Herr Maier,

Staunen Sie auch immer, wie schnell die Zeit vergeht? Das alte Jahr ist schon wieder fast vorbei. Was bleibt, ist ein positiver Rückblick auf das, was wir alles gemeinsam auf die Beine gestellt haben.

Wir bedanken uns für die durchweg angenehme Zusammenarbeit, wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein angenehmes Weihnachtsfest und einen schwungvollen Start in das Jahr 2020.

Es grüßt Sie herzlich

Max Muster

Sehr geehrter Herr Maier,

Das Jahr neigt sich langsam dem Ende zu und die Weihnachtstage stehen vor der Tür. Höchste Zeit, um dem aufregenden, aber hektischen Arbeitsalltag zu entfliehen und zur Ruhe zu kommen.

Nutzen Sie die Pause und genießen Sie erholsame Festtage mit Ihrer Familie, um schwungvoll in das Jahr 2020 zu starten.

Beste Grüße und frohe Weihnachten

Max Muster

Sehr geehrter Herr Maier,

Das Team der Firma X bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen im Jahr 2019 und wünscht Ihnen und Ihrer Familie erholsame Festtage sowie ein spannendes und gesundes neues Jahr!

Auch wir verabschieden uns in den Weihnachtsurlaub. Ab dem XX. Januar sind wir wieder für Sie da.

Es grüßt Sie herzlich

Max Muster

Den geschäftlichen Weihnachtsgruß in Szene setzen? So könnte Ihre digitale Weihnachtskarte aussehen

Klicken Sie auf den Button und sichern Sie sich eine personalisierte Demo-eCard, die Ihnen Inspiration gibt, wie Ihre Weihnachtskarte auch optisch hervorstechen kann.

Stilvolle Weihnachtsgrüße geschäftlich (mit Zitat)

Beispielkarte: Stilvolle Weihnachtsgrüße geschäftlich

Stilvolle Weihnachtsgrüße geschäftlich (mit Zitat)

Sehr geehrter Herr Maier,

„Das Bewährte erhalten und das Neue wagen“ – wir bedanken uns für die vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit im Jahr 2019 und freuen uns auf neue Projekte im neuen Jahr.

Genießen Sie Ihre wohlverdiente Weihnachtspause im Kreis Ihrer Familie und starten Sie gut ins neue Jahr.

Es grüßt Sie herzlich

Max Muster

Sehr geehrter Herr Maier,

„Es gibt bereits alle guten Vorsätze, wir brauchen sie nur noch anzuwenden (Blaise Pascal).“ Wir wünschen Ihnen, dass Sie alles, was Sie sich für das kommende Jahr vornehmen, erfolgreich umsetzen.

Das gesamte Team X bedankt sich für ein stets gutes Miteinander und wünscht Frohe Weihnachten.

Es grüßt Sie herzlich

Max Muster

Sehr geehrter Herr Maier,

Henry Ford sagte einmal: “Zusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ein Fortschritt, Zusammenarbeit ein Erfolg.”

In diesem Sinne bedankt sich unser Team für die anregende Zusammenarbeit in diesem Jahr und wünscht frohe Weihnachten sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Es grüßt Sie herzlich

Max Muster

Sehr geehrter Herr Maier,

„Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben.“ Diesem Zitat von Wilhelm von Humboldt stimmen wir vollkommen zu und bedanken uns in diesem Sinne herzlich für die angenehme Zusammenarbeit.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

Es grüßt Sie herzlich

Max Muster

Sehr geehrter Herr Maier,

„Wenn die Familie beisammensitzt, ist die Seele an ihrem Platz.“ Wir wünschen Ihnen, dass Sie sich dieses Zitat über die Feiertage besonders zu Herzen nehmen und die wertvolle Zeit mit Ihrer Familie bewusst genießen.

Lassen Sie den oftmals stressigen Arbeitstag hinter Ihnen und tanken Sie Kraft für das neue Jahr.

Frohe Weihnachten wünscht Ihnen

Max Muster

Sehr geehrter Herr Maier,

Theodor Fontane sagte: „Das Leben gleicht einer Reise, Silvester einem Meilenstein.“ Nachdem dieser Meilenstein wieder einmal in greifbarer Nähe ist, möchten wir Ihnen schon jetzt einen tollen Start ins neue Jahr wünschen.

Wir bedanken uns recht herzlich für die partnerschaftliche Zusammenarbeit in diesem Jahr.

Es grüßt Sie herzlich

Max Muster

Geschäftliche Weihnachtsgrüße auf Englisch

Beispielkarte: Englische Weihnachtsgrüße geschäftlich

Geschäftliche Weihnachtsgrüße auf Englisch

Beispielkarte: Englische Weihnachtsgrüße geschäftlich

Dear Mr. Maier,

During the holiday season, our thoughts turn gratefully to those who have made our success possible.

It is in this spirit that we say thank you and best wishes for the holidays and New Year. Treat yourself to a break to get off to a full start next year.

Kind regards

Max Muster

Dear Mr. Maier,

As the holiday season is upon us, we find ourselves reflecting on the past year and those who have helped to shape our business. It’s been quite a year for us all!

We hope that 2018 has been just as memorable for you, your colleagues and your loved ones. We look forward to working with you in the years to come.

Kind regards

Max Muster

Dear Mr. Maier,

During this season, we take time to reflect upon the good things we have… like our partnership with you.

We appreciate working with you and hope that the holidays and the coming year will bring you happiness and success.

Kind regards

Max Muster

Dear Mr. Maier,

The team at X wishes you peace, joy and prosperity throughout the holidays and the coming year. Thank you for your continued support and partnership.

We look forward to working with you in the years to come.

Kind regards

Max Muster

Kreative und ausgefallene Weihnachtsgrüße geschäftlich

Kreative und ausgefallene Weihnachtsgrüße geschäftlich

Beispielkarte: Kreative und ausgefallene Weihnachtsgrüße geschäftlich

Lieber Michael,

„Wenn’s alte Jahr erfolgreich war, dann freue dich aufs Neue. Und war es schlecht, ja dann erst recht“ (Albert Einstein).

Wie die Bewertung deines Jahres ausfällt, überlasse ich ganz Dir. Ich wünsche dir erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Viele Grüße

Max

Lieber Michael,

Einmal kurz geblinzelt – und schon ist das Jahr 2019 vorbei. Das Zauberwort heißt jetzt: Entschleunigung! Gönn’ Dir bewusst ein paar entspannte Tage im Kreis deiner Liebsten!

Wir möchten Dir außerdem für eine tolle Zusammenarbeit und viele gute Gespräche in diesem ereignisreichen Jahr danken.

Viele Grüße und frohe Weihnachten

Max

Lieber Michael,

Zeit ist das wertvollste Gut, das wir verschenken können. Deshalb danken wir Dir herzlich für dieselbige, die du uns im vergangenen Jahr gewidmet haben.

Was wir Dir für die Feiertage wünschen? Natürlich Zeit – für die Familie, für dich selbst. Tank’ Kraft und lass’ 2019 entspannt ausklingen.

Viele Grüße

Max

Lieber Michael,

„Kippt Santa Claus vom Rentierschlitten, verfallen zur Weihnachtszeit die Sitten.“ Mit einem Augenzwinkern möchten wir dir frohe Weihnachten und einen guten Rutsch wünschen.

Das ganze Team der Firma X bedankt sich für die spannende und erfrischende Zusammenarbeit in diesem Jahr.

Viele Grüße

Max

So könnte Ihre digitale Weihnachtskarte aussehen

Klicken Sie auf den Button und sichern Sie sich eine personalisierte Demo-eCard für Weihnachten.

Weihnachtsgrüße komplett selbst schreiben?
Diese Formulierungen inspirieren Sie

Wenn Sie nicht auf eine Textvorlage zurückgreifen möchten, können Sie Ihre Weihnachtsgrüße auch komplett selbst formulieren. Um sich nicht von zeitintensiven und nervenzehrenden Schreibblockaden aufhalten zu lassen, liefern wir Ihnen eine Liste geeigneter Begriffe rund um das Thema Weihnachten.

Picken Sie sich die für Sie passenden Wörter aus den jeweiligen Kategorien heraus und basteln Sie daraus ein Grundgerüst für Ihren individuellen Weihnachtsspruch:

Die folgenden beiden Listen geben Ihnen Inspiration für geeignete Verben und Adjektive:

Fazit

Spätestens jetzt sollten Sie mindestens einen Schritt weiter sein: Entweder Sie haben sich eine der 20 Textvorlagen für geschäftliche Weihnachtsgrüße ausgesucht oder reichlich Inspiration erhalten, um Ihre individuellen Karten im Handumdrehen selbst zu formulieren.

Den richtigen Spruch haben Sie jetzt, aber noch keine Weihnachtskarte? Stöbern Sie durch die Galerie von Power eCard mit über 50 Kartenvorlagen.

Zur Galerie mit allen Weihnachtsmotiven
2019-10-07T10:24:42+00:00